訓詁與語詞 · 釋詁·釋言
訓詁的條例：讀懂《爾雅》的幾條規矩
幾條讀《爾雅》的規矩
一頁速讀
同義列舉、「也」字收束、以易釋難——掌握這幾條體例，整部《爾雅》就從「天書」變成可查的辭典。
閱讀啟示
任何辭典都有體例；先讀凡例，再查正文，效率差很多。
一、原文職掌
「殷、齊，中也。」《爾雅·釋言》
「殷、齊，中也」是〈釋言〉的條目：殷與齊，意思都是「中」（得其中、正當）。短短六個字，已含「列舉＋收束＋共義」三要素。
二、《爾雅》釋義條例
| 條例 | 形式 | 例子 |
|---|---|---|
| 同義列舉 | 甲、乙、丙 | 初、哉、首… |
| 也字收束 | …，丁也 | …始也 |
| 以易釋難 | 生字→熟字 | 權輿→始 |
| 謂之式 | 甲謂之乙 | 宮謂之重 |
三、查《爾雅》的三步
拿到一個不認得的字，這樣定位：
定篇
它屬天／地／草／親屬哪類
找組
在同義字組裡定位
取義
看組尾共義字
四、怎麼查最順
先想你要查的字「屬於哪一大類」（天？地？草？親屬？），直接翻到對應的篇。
查到了之後，先看它列在哪一組同義字裡，再看組尾的共義字，整條就懂了。
五、現代對應
今天的國語辭典、重編國語辭典，仍沿用「同義條列＋共義收束」的釋義方式。
數位化之後，這套條例更適合做成可檢索的「同義網」。
六、政策啟示
POLICY INSIGHT
體例即介面
好的工具書，體例就是它的使用者介面。
把隱性規則寫成顯性凡例，能大幅降低使用門檻。
相關專文