十三經 · 爾雅

山嶽

釋山 第十一

山的高下、形狀、山脈與五嶽。

解釋山嶽之名:山大而高叫「崧」、山小而高叫「岑」,並列舉泰山、華山、恆山、衡山、嵩高爲「五嶽」。

釋山·1

河南,華。河西,獄。河東,岱。河北,恆。江南,衡。

白話「河南」又叫做「華」。「河西」又叫做「獄」。「河東」又叫做「岱」。「河北」又叫做「恆」。「江南」又叫做「衡」。

釋山·2

山三襲,陟;再成,英;一成,坯。山大而髙,崧;山小而髙,岑。鋭而髙,嶠;卑而大,扈;小而衆,巋。小山,岌;大山,峘。屬者嶧,獨者蜀。

白話「山三襲」又叫做「陟」。「再成」又叫做「英」。「一成」又叫做「坯」。「山大而髙」又叫做「崧」。「山小而髙」又叫做「岑」。「鋭而髙」又叫做「嶠」。「卑而大」又叫做「扈」。「小而衆」又叫做「巋」。「小山」又叫做「岌」。「大山」又叫做「峘」。「屬者嶧」又叫做「獨者蜀」。

釋山·3

上正,章。宛中,隆。山脊,岡。未及上,翠微。山頂,冢。崒者,厜嶬。

白話「上正」又叫做「章」。「宛中」又叫做「隆」。「山脊」又叫做「岡」。「未及上」又叫做「翠微」。「山頂」又叫做「冢」。「崒者」又叫做「厜嶬」。

釋山·4

山如堂者密,如防者盛。巒山,墮。重甗,隒。左右有岸,厒。大山,宮;小山,霍。小山,別;大山,鮮。

白話「山如堂者密」又叫做「如防者盛」。「巒山」又叫做「墮」。「重甗」又叫做「隒」。「左右有岸」又叫做「厒」。「大山」又叫做「宮」。「小山」又叫做「霍」。「小山」又叫做「別」。「大山」又叫做「鮮」。

釋山·5

山絶,陘。多小石,磝。多大石,礐。多草木,岵;無草木,峐。山上有水,埒。夏有水、冬無水,澩。山豄無所通,谿。石戴土謂之崔嵬,土戴石爲砠。

白話「山絶」又叫做「陘」。「多小石」又叫做「磝」。「多大石」又叫做「礐」。「多草木」又叫做「岵」。「無草木」又叫做「峐」。「山上有水」又叫做「埒」。「夏有水、冬無水」又叫做「澩」。「山豄無所通」又叫做「谿」。「石戴土」叫做「崔嵬」。

解讀此條以『謂之』標示別名:「石戴土」又稱「崔嵬」。

釋山·6

山夾水,澗;陵夾水,澞。山有穴爲岫。

白話「山夾水」又叫做「澗」。「陵夾水」又叫做「澞」。「山有穴爲岫」是《爾雅·釋山》所收錄的條目。

解讀此條以『爲』作分類命名:「山有穴」叫做「岫」。

釋山·7

山西曰夕陽,山東曰朝陽。泰山爲東嶽,華山爲西嶽,霍山爲南嶽,恆山爲北嶽,嵩髙爲中嶽。梁山,晉望也。

白話「山西曰夕陽」又叫做「山東曰朝陽」。「泰山爲東嶽,華山爲西嶽,霍山爲南嶽,恆山爲北嶽」又叫做「嵩髙爲中嶽」。「梁山」是「晉望」。

解讀此條所錄詞語,皆訓爲「晉望」。